jak v gimpu nastavit spadávky

Pokud jsem dobře pochopil, co jsou to spadávky (http://cs.wikipedia.org/wiki/Spad%C3%A1vka), tak by to mělo být v podstatě jenoduché:

Vycházím tohoto návodu pro Photoshop: http://www.markskowrondesign.com/blog/how-to-add-bleed-to-a-photoshop-file/

No v Gimpu to je v podstatě obdoba:

1. V Gimpu si vytvoř nový obrázek a kolem hran plátna si nastav vodítka (klikni na pravítko, co je po straně plátna a přetáhni na hranu)
2. Otevři si dialogové okno pro změnu velikosti plátna: Obrázek -> Velikost plátna; a přidej k výšce a délce po 5mm (tou mírou si nejsem jistý, tam píšou 0,25 palce); je nutné aby si následně vystředil obrázek (pod nastavením velikosi je Posun a tam talčítko vystředit); a potvrdíš změny

Nyní by se mělo plátno zvětšit, ale zůstanou tam okraje, takže půjde vidět, co se vytiskne a co ne.

Řekl bych že by to mělo fungovat i na už hotový obrázek, jelikož se mění jenom plátno.

Pokud to není to co si hledal. Tak ti asi nepomůžu.