You are here

Home

Gimp: nastavení češtiny

28. February 2010 - 1:48 — Lukáš

Kategorie: 
Ostatní

Comments

15. May 2010 - 17:11 — Qwilly (not verified)

Hledala jsem způsob, aby byl Gimp česky a díky Vašemu návodu konečně je :-) Takže díky! :)
15. May 2010 - 19:53 — Lukáš
Lukáš's picture

Nemáte zač. Jsem rád, že Vám video pomohlo :-)
8. January 2015 - 21:42 — Martin (not verified)

Ahoj Lukáši. Prosím o radu: Udělal jsem na jedné stránce asi 30h práce. Večer uzavřel a ráno chtěl otevřít. Nešlo a nejde. Ikonka Gimp tam je, velikost "složky 1-45mega, ale nejde otevřít, přestože "složka" tam je . Hlásí mi pouze: Otevření stránky se nezdařilo, ale nepíše, proč to nejde. Neotevře se ani stránka v náhledu při "hledání" souboru k otevření. 30hodin práce v háji z důvodu, který mi ani nepopíše mi připadá hodně hloupý. Díky Martin. Martinkrivan74@seznam.cz
23. July 2010 - 15:13 — Meimei (not verified)

Nevím, co napsat. Snad jen : Díky, díky, díky.
23. July 2010 - 23:50 — Lukáš
Lukáš's picture

Já taktéž děkuji za pozitivní komentář :) Zpětná vazba je dobrou motivací pro udržování webu.
29. July 2010 - 13:35 — Marta (not verified)

Děkuju, opravdu to funguje!! ;-))
4. December 2010 - 17:20 — Radka (not verified)

SUPEEEEEEEEEEEER!!! Moc moc díky, super video, funguje to! :)
15. December 2010 - 12:38 — Helca (not verified)

Take bych ctela moc podekovat za navod ;-). Jeste se chci zeptat: jde timto zpusobem pocestit i jiny program? Stahla jsem si Fast Stone Image Viewer, ale mluvi na mne anglicky a to jsem uplne vedle. Jeste tak nemecky, ale anglictinu vubec neovladam a nechci to zkouset, at si vsechno nerozhodim. Moc PC nerozumim :-((. Dekuju predem za pripadnou odpoved. HR.
15. December 2010 - 16:04 — Lukáš
Lukáš's picture

Fast Stone Image Viewer takto počeštit nepůjde. Češtinu pro něj můžete stáhnout zde http://cestiny.idnes.cz/software/faststone-image-viewer-07t-/clanek.A060507_62236_bw-cestiny-software_bw.idn
19. December 2010 - 12:34 — Náhodný GIMPer (not verified)

Přesně toto jsem hledal :-)
2. February 2011 - 21:02 — Pavla (not verified)

Nevím jakto..ae me se to nepodařilo..Nevíte co by s tím mohlo být? Dělala jsem to přesne podle videa..:-(
5. January 2012 - 16:28 — Náhodný GIMPer (not verified)

V případě, že je GIMP na Win7 tak to funguje jen s proměnnou prostředí LANGUAGE, kterou nastavíte stejně jako na videu proměnná LANG, na cs.
15. February 2011 - 16:10 — Kéca (not verified)

Děkuju mooooc !!!! :)) Pomohl si mi ... tohle už sem zkoušela ale blbě , najednou vidim video a šup :D už to je ! :) Děkuju ještě jednou !!! :)
13. March 2011 - 9:52 — Náhodný GIMPer (not verified)

Moc děkujem.. Jsi fakt frajer ;)
16. March 2011 - 21:12 — Eva (not verified)

Super, díky :)
23. March 2011 - 18:41 — Honza (not verified)

Fachčí to dík
18. May 2011 - 14:03 — streeter (not verified)

Diky, drepim v Nemecku, jsem zvykly na Gimp v cestine a bez ni jsem byl nestastny ... Fakt dobre udelane
5. June 2011 - 11:33 — Patrick (not verified)

Fakt díky, hledal jsem to v nastavení ale tam to nebylo..<strong>Díííky</strong>
3. August 2011 - 21:43 — MartVe (not verified)

Super, funguje. Díky!!!
5. August 2011 - 13:16 — Náhodný GIMPer (not verified)

Veliké díky,byla jsem bez té češtiny dost nešťastná,zkoušela to všemožně nastavovat a tohle je fakt skvělé.Už mi to funguje,takže ještě jednou veliké díky
12. October 2011 - 23:56 — Lama (not verified)

fakt dobrý, pro lamu jako jsem já Díík
19. October 2011 - 0:12 — Náhodný GIMPer (not verified)

Super, díky za megapomoc...
23. October 2011 - 9:53 — Náhodný GIMPer (not verified)

AAAA!!! :( furt to mam v anglictine!! :((((
28. October 2011 - 12:43 — Náhodný GIMPer (not verified)

Díky, pomohlo mi to :)
22. November 2011 - 16:54 — Anís (not verified)

Dík moc, to víš blondýna :D
22. November 2011 - 19:25 — Náhodný GIMPer (not verified)

Uz to mam taky! :P
2. February 2012 - 18:39 — MTK (not verified)

neuvěřitelný, ale funguje to...:D díky moc..:)
26. February 2012 - 6:29 — Náhodný GIMPerí+ (not verified)

po dvoch dnoch patrania som konecne nasiel system ako prepnut nes sk.veny jazyk.... vivat tomu co nahral to video je to hrdina!
6. March 2012 - 16:33 — Náhodný GIMPer (not verified)

skvělýýýý jsi borec..funguje to:D už se nebudu nervovat :D !
13. March 2012 - 18:31 — Náhodný GIMPer (not verified)

Hej dík moc já sem myslel že noťas rozbiju ale todle ho záchránilo od zadní nápravy na autě a mě od infarktu :D Díky moc si borec
28. March 2012 - 19:55 — Náhodný GIMPer (not verified)

mě to nejde :(
29. March 2012 - 1:06 — Náhodný GIMPer (not verified)

stále mám gimp v AN, mám win7,je s tim nějaký problém?
29. March 2012 - 16:14 — Náhodný GIMPer (not verified)

Ahoj, mně to nejde, dělala jsem to asi 3x ale pořád anglicky, možná jsem špatně rozuměla a napsala něco jiného. Kdyžtak mohl bys mi to co tam napsat na můj email? faltovakarolina@seznam.cz budu ti moc vděčná když mi pomůžeš to dát do češtiny.
5. April 2012 - 21:29 — Amy (not verified)

Dakujeeem :) , pomohlo
22. April 2012 - 15:15 — Náhodný GIMPer (not verified)

super,nastavila jsem dle návodu a čeština funguje
22. April 2012 - 15:17 — Náhodný GIMPer (not verified)

díky za pomoc,funguje.
7. May 2012 - 22:43 — Náhodný GIMPer (not verified)

perfektní návod, děkuju :-)
14. August 2012 - 15:21 — Náhodný GIMPer (not verified)

Poradí mi prosím niekto, ako nastaviť češtinu pro GIMP, keď mám Win7 slovenský? Postup podľa videa nepomohol. Slovenčinu v Gimpe mám, ale nieje preložené všetko. Veľa ponúk, nástrojov, je v AJ. Ak sa nájde nejaký dobrák, tak prosím odpovedať na mail evikap(zav.)gmail.com. Srdečná vďaka.
14. August 2012 - 16:38 — Lukáš
Lukáš's picture

V aktuální verzi Gimpu jde jazyk nastavit přímo v předvolbách (preferences) ;).
14. August 2012 - 17:11 — Náhodný GIMPer (not verified)

Tie preferences najdem pod cim? ...btw na sukromnom ntb prave pozeram, ze sa cestina prejavila, ale to som tu nieco skusala podla inych rad, ku ktorym sa teraz neviem cez google dopracovat - priamo v adresari sa nieco (nejaky cesky priecinok) kopirovalo niekam, nepamatam si kam. A tu mam XP.
14. August 2012 - 21:44 — Lukáš
Lukáš's picture

edit -> preferences
12. October 2012 - 8:59 — Kutil (not verified)

Ahoj, toto je hezké řešení, akorát funguje jenom ve chvíli, kdy je v konfiguračním souboru napsáno: "LANG= " Když tam ale někdo má "LANG=en", proměnné prostředí mu nepomůže. Díky tomuto videu jsem zjistil, co se má za LANG napsat, díky. Konfigurační soubor gimpu najdete zde: \GIMP\Data\settings soubor s názvem: GIMPPortableSettings.ini LANG nastavte na cs a pujde to taky, bez zásahu do systému ;) Hezký den.
12. October 2012 - 9:04 — Kutil (not verified)

Ahoj, toto je hezké řešení, akorát funguje jenom ve chvíli, kdy je v konfiguračním souboru napsáno: "LANG= " Když tam ale někdo má "LANG=en", proměnné prostředí mu nepomůže. Díky tomuto videu jsem zjistil, co se má za LANG napsat, díky. Konfigurační soubor gimpu najdete zde: \GIMP\Data\settings soubor s názvem: GIMPPortableSettings.ini LANG nastavte na cs a pujde to taky, bez zásahu do systému ;) Hezký den.
19. October 2012 - 19:40 — jan (not verified)

Ději moc za návod taky jsem nevěděl jak dostat češtinu do Gimpu.
11. November 2012 - 14:44 — beda888 (not verified)

Mně to nejde spustit, zkoušel jsem to už asi 5x a pořád mi to nabízí jen jazyky z lištičky a cs tam není :-(
31. August 2013 - 15:15 — Trancegirl (not verified)

Jsem za toto video strašně moc vděčná, postup jsem vyzkoušela přesně podle videa a vše funguje a běží jak má. Děkuji! :)
21. September 2013 - 22:24 — martin (not verified)

ahoj, zachrání mě někdo a poradí s nastavením čestiny u Gimp na Macbooku? Jsem poněkud ztracený
22. September 2013 - 13:07 — Lukáš
Lukáš's picture

V aktuální verzi Gimpu jde jazyk změnit v Nastavení (Edit -> Preferences)
3. January 2014 - 20:24 — dušan.roh (not verified)

Ahoj, prosím o radu ohledně nastavení češtiny v gimpu 2.8.10.. Používám MAC OS X 10.9.1. Když chci nastavit češtinu přes preferences--)interface--)language mám na výběr pouze "system" a "english". Lokalizaci OS mám samozřejmě v CZ. Openoffice, který např. také nemám z appstoru funguje bezproblémově v CZ. V předchozí verzi OS mountain lion fungovala čeština v gimpu bezproblémově. Máte někdo nějaký tip?
2. February 2014 - 12:35 — Franta cestovatel (not verified)

také bych poprosil o radu, jestli lze nastavit češtinu v GIMPu pro Mac

Pages

Add new comment

Web je již ukončen. Nebude zde přibývat žádný nový obsah. Případné dotazy prosím na l.bacovsky(a)outlook.cz

TOPlist